Origen y significados de nombres provenientes de series de TV

Kimberly y Kelly

Hoy hablaremos de dos nombres muy populares en nuestro medio pero cuyo significado es a menudo bastante desconocido, la razon, la TV de los años 80, estamos hablando de Kimberly y Kelly:

Kimberly viene del anglosajon "Cynburg Leah" (tanto en ingles antiguo como en gaelico la "C" se pronuncia como K) que significa Un claro en el bosque de la fortaleza real , en un principio fue apellido luego por alguna razon se lo pusieron a las nenas y por culpa de los enlatados de los años 80 en nuestro medio hay tanta Kimberly

Kelly viene del gaelico Ceallach, que significa guerrero, en un principio fue apellido O'Kelly o O'Ceallaigh que significa decendiente de Kelly o del clan Kelly, luego por alguna razon se lo pusieron a las nenas, y por culpa de los enlatados de los años 80 en nuestro medio hay tanta Kelly. 

Recomiendo a los futuros padres que se inspiran en la TV para bautizar a sus vastagos , consultar la wikipedia para previamente tener una idea del nombre elegido.

Stephany

Y por hoy terminamos con Estefania, y sus variantes Stephany, Estefany, Tefa. Cuando tu miras en los ojos de una mujer con este nombre, quedas encantado al instante,, es como si un angel libidinoso se asomase a traves de aquellos ojos, yo evitaria a toda costa que una Estefenia fuese absorbida por el agujero negro de la zona fantasma (Friendzone) . Estefania es el femenino del griego Esteban (Stephanos), su significado: "la bien coronada" asi que no la puedes dejar ir sin su corona

Brayan

Hoy hablaremos del nombre Brian cuya variante Braian o Brayan es muy popular en nuestro medio , en parte gracias a los enlatados de la TV de los años 80. Este nombre es de origen normando probablemente de algun lugar de Noruega o Dinamarca , significa simplemente Noble o de Alcurnia (que ironia). En Francia tiene la variante Brionne en el lugar donde llegaron los normandos , he alli el apellido De Brionne , en Inglaterra e Irlanda es Brian o Bryan , de alli el apellido celtico O`Brien y se origina por las conquistas normandas en las islas britanicas. Como veras este nombre es propio de un contexto franconormando celtico y anglosajon, es la razon por la que chilla como un marrano en sacrificio en un contexto hispano caribeño como el nuestro. Recomendamos a los futuros padres consultar la wikipedia antes de bautizar a sus vastagos

Daenerys

Juego de Tronos en Abril , a proposito muchas niñas han sido afectadas por el exito de esta serie , pues han sido bautizadas con el nombre Daenerys, este proviene de una invencion del escritor George R. R .Martin al juntar la raiz Daen , que proviene del hebreo que significa juez o justicia y Erys que viene del griego , la diosa de la destruccion y la discordia . Asi que Daenerys puede significar la jueza de la destruccion. Si bautizas a tu niña con este nombre , preparate a lidiar con una pequeña peleona y conflictiva , incluso peor que una Sandra o una Andrea. Recomendamos a los futuros padres consultar la wikipedia antes de bautizar a sus vastagos.

Maryury

Hoy veremos el origen y significado del nombre Maryuri, un nombre muy popular en nuestro contexto latinoamericano. tal parece que su escritura es una interpretacion fonetica, es decir lo escriben como lo escuchan , principalmente de las series americanas , y de esta manera proviene del ingles Marjorie. Este a su ves es una variacion de Margaret y este a su ves una variacion del ingles antiguo Margery, que significa Margarita que es la palabra latina para perla y de donde proviene originalmente. Asi que mi querida Maryuri tu eres una perlita. Recomendamos a los futuros padres consultar la wikipedia antes de bautizar a sus vastagos.

Pamela

Y para terminar veremos el origen y el significado del nombre Pamela, que paulatinamente ha caido en deshuso en nuestro medio dada su similaridad fonerica con la palabra panela, coincidencia que ha generado traumas a las niñas en sus dias escolares. Coincidencialmente las dos palabras se relacionan en significado ya que Pamela es la invencion del escritor Sir Philip Sidney al combinar dos raices griegas παν (pan) "todo" y μελι (meli) "miel" o "dulce" significando asi "Toda la Dulzura" para la protagonista de su poema "Arcadia" del siglo XVI De modo que Pamela es tan dulce como la panela. Su hipocoristico es PAM cosa que suele ser aun mas traumatica para las niñas en nuestros contextos escolares dadas las asociaciones que los diablillos bully boys suelen encontrar. Las mujeres que llebvan este nombre suelen ser tan dulces que se vuelven empalagosas rayando en a intensidad. Recomendamos a los padres consultar la wikipedia antes de bautizar a sus vastagos.

Kevin

A peticion de un seguidor publicaremos el origen y el signficado del nombre Kevin, muy popular en nuestro contexto dado que no falta actor o caracter con ese nombre en las tan populares series de TV americanas. Proviene del gaelico Cóemgein (keuan) formado por las raices cóem "caballeroso, agradable" gein "nacer" significando Gracioso de nacimiento. Saint Caoimhín (seint keuin) es el santo patrono de Dublin la capital irlandesa.
Es un nombre dado su sonoridad muy popular en los paises latinos, por tanto no hay objecion alguna en cuanto a su uso en nuestro contexto

Karen

Hoy veremos el origen y significado del nombre Karen, que ha venido a nuestro medio a traves de las popularisimas series americanas.Karen es la variacion nordica , especificamente danesa, de Katherine , y este a su vez proviene del griego Aikatherine que deriva de la raiz Katharos, que significa puro e inmaculado. Varaciones de este nombre son, Catalina (Portugues) , Karina, Caren ,Karin , Katheryn.
Dada su sonoridad es totalmente compatible en nuestro medio latinoamercano. Recomendamos a los futuros padres .... bla bla bla

Ver origen y signifcado de Mayerly



* El autor de este post ha sido estudioso de lenguas antiguas